מזג האוויר · ירושלים
סיור מודרך ומופע אור־קולי ינעלו את ״מציאות כפולה״ ביום ראשון, 15 בנובמבר, בגלריית ויילד, ירושלים. הכניסה חופשית.
יום ראשון, 15 בנובמבר · 20:00 · הכניסה חופשית
ביום האחרון של „מציאות כפולה“, גלריית ויילד מזמינה אתכם לבלות את הערב עם האמנים, האוצר ומופע שנוצר בתגובה לתערוכה.
נתחיל בסיור מודרך בהובלת האוצר מקס אפשטיין והאמנים זויה לוזינסקי ואיליה גלפרין. לאחר מכן יתקיים מופע אודיו־ויזואלי בהשראת התערוכה: וי.ג׳יי חי מאת ניטאי קינקולקין ומוזיקה מאת יואל אור.
„מציאות כפולה“ היא תערוכה של שני אמנים — פסלת הזכוכית זויה לוזינסקי והצלם איליה גלפרין — באוצרותו של מקס אפשטיין. התערוכה מתבוננת במציאות הכפולה שבה אנו חיים ובחיפוש אחר שלווה בתקופה של מלחמה והרס.
תבליטי הזכוכית השקופים והדו־צדדיים של לוזינסקי נראים כמו דפים מאלבום משפחתי: בית עץ מילדות, חברים בטיול, אישה שמוכרת שום ובצל בשוק מחנה יהודה. כאשר האור עובר דרכם, מופיעה בצד השני תמונה נסתרת: נוף מקוטע ומוגדל. לצדם מוצגים טבעי הדומם שלה מזכוכית — בקבוק יין, כוסות, בצל וחלון של בית ישן — המורכבים מחלקים שטוחים בעבודת יד המאפשרים לאור לחדור אל תוך האובייקטים.
הסדרה „חלונות שקופים ואטומים“ של גלפרין מורכבת ממונוטיפים בהדפסת ג׳ל, המבוססים על תצלומי טלפון של ילדיו המתבגרים ליד המים. אותה תמונה חוזרת בשניים או בשלושה הדפסים — רגועה באחד וכאוטית באחר — כך שהשלווה וההרס נוכחים באותה סצנה.
הכניסה חופשית
יום ראשון, 15 בנובמבר, 20:00
גלריית ויילד, ירושלים
רחוב אחד העם 3
בניין מלון הנשיא
קומה 3