Букра фи-ль-мишмиш («Много лиц» — документальный фильм)

Специальная экскурсия по музею на английском языке + показ фильма «Букра фи-ль-Мишмиш»

О фильме

«Букра фи-ль-Мишмиш»

В подвале неподалёку от Парижа обнаружили сокровищницу египетских анимационных фильмов.

Эти фильмы демонстрируют творчество пионеров арабского мира в этом жанре — братьев Френкель: трёх выдающихся молодых кинематографистов, создателей Миш-Миш Эффенди, египетского Микки Мауса, который исчез с экранов Египта после создания Государства Израиль.

С помощью анимации мы узнаём историю семьи Френкель, отмеченную изгнанием, — травмой, которая повторяется и сегодня.

«Букра фи-ль-Мишмиш» — распространённое арабское выражение, обозначающее то, чего никогда не случится: «когда свиньи полетят». Одновременно с этим удивительная находка этих фильмов открывает забытую эпоху, навсегда ушедшую в прошлое, — золотой век арабо-еврейского сотрудничества, когда две общины могли создавать что-то вместе. Эта эпоха не просто исчезла — она была стёрта со страниц истории.

Режиссёр: Таль Михаэль

Центр визуальной документации Остера, ANU — Музей еврейского народа, при любезном содействии Cassis Films, Тель-Авив

Только для подписчиков, разовая покупка невозможна.

Фото: кадр из фильма «Букра фи-ль-Мишмиш», предоставлено семьёй Френкель.