OGO!
Ханука огней на площади Бялика
6–12 декабря
Начало 6 декабря в 10:00
ביאליק 23, תל אביב-יפו
Кратко

Фестиваль Хануки с культурными мероприятиями, творческими занятиями и семейными событиями на площади Бялика и в культурных центрах Тель-Авива—Яффо, со спектаклями, мастер-классами и встречами для всех возрастов.

Описаниеперевод с иврита (оригинал)

​Площадь Бялика

  • «Куда исчез кот Бенуа?» | Приключение внутри книги для девочек и мальчиков

Воскресенье, 6.12, 16:30–17:30, «Фелиция: дом искусства звука», ул. Бялика, 26

Интерактивный спектакль для девочек и мальчиков 5–7 лет, приглашающий зрителей познакомиться с искусством через историю о дружбе, загадках, знаковых произведениях и котах.

Бенуа, озорной кот Ноа, исчез.

Ноа просит детей помочь ей в поисках и обнаруживает, что единственное место, где она ещё не искала, — это старая и немного скучная книга «История искусства и коты». Оказывается, Бенуа умчался вглубь книги и оставил после себя большой беспорядок: обвязал своей фиолетовой лентой древнюю греческую вазу, выбросил слова из рассказа о Средневековье и перепутал альбом с рисунками да Винчи. Ноа, которая не очень разбирается в искусстве, нуждается в помощи детей: вместе они разгадывают загадки, исправляют путаницу и возвращают художественные эпохи на свои места.

Авторы: Лихайя Инбар и Яара Голденберг. Актриса: Ноа Фрашкер. Продолжительность спектакля: около 50 минут.

«Фелиция: дом искусства звука», ул. Бялика, 26 | Цена: 60 шекелей | 45 шекелей со скидкой по цифровому предложению. Билет включает вход для одного родителя и ребёнка.

  • «Маленькое море» | Очаровательный спектакль для детей, сочетающий аквариумы, куклы, богатое воображение и волшебное морское путешествие.

Среда, 9.12, 10:30–11:15, Дом Бялика, ул. Бялика, 22

Две девочки играют в воде, придумывают истории и приключения. В маленьком море, которое они создают, серебряный мальок и красная рыбка отправляются в путешествие. Найдут ли они сокровище? Станут ли друзьями? Захватывающее, волшебное и смешное приключение в удивительном море, полном чувств. 2 актрисы, 5 аквариумов, 62 рыбки, море воды и одно сокровище со 100 маленькими сюрпризами.

Идея и разработка: Лиат Шабтай | Актёрская игра, режиссура и оформление: Лиат Шабтай и Мааян Резник | Музыка и световое оформление: Дан Крагер | Текст: Ципор Фрумкин | Художественная консультация и сопровождение: Марит Бен-Исраэль

Продолжительность спектакля — 45 минут, подходит для детей 3–10 лет.

Дом Бялика, ул. Бялика, 22 | Цена: 60 шекелей | 45 шекелей со скидкой по цифровому предложению. Билет включает вход для одного родителя и ребёнка.

  • «Пончики, создавать их» | Открытая студия свободного творчества под звуки живой музыки и разноцветных пончиков под руководством Гая Гефена.

Четверг, 10.12, начиная с 16:30, площадь Бялика.

Вместе мы будем слушать, смотреть, рисовать и праздновать волшебную связь между звуком и цветом, между ухом и рукой. Мероприятие подходит для всех возрастов.

Вход свободный, по предварительной регистрации.


Дом Бялика

Фестиваль «Дни Бялика 3» | Дом Бялика | 10–12.12

Мероприятия, встречи и творческие мастерские в доме национального поэта на улице Бялика.

Литературные мероприятия для взрослых

Четверг, 10.12

17:00 | Экскурсия с гидом по дому национального поэта. Посетители проследят путь Хаима Нахмана Бялика от села Ради в Украине через Одессу до сердца культурной деятельности в Эрец-Исраэль. Они познакомятся с ним не только как с поэтом, но и как с общественным деятелем, редактором, переводчиком и возродителем языка, а также прогуляются по его красочному дому, который рассказывает и об истории первого еврейского города.

18:30 | Чтение стихов в гостиной Дома Бялика. Рони Эльдад, Хадас Гилад, Эммануэль Ицхак Леви, Авишалом фон Шилоах и Хадасса Хава Фрумер. Две встречи, каждая продолжительностью около часа и 15 минут.

20:00 | 20 лет со дня смерти Али Мохера. Торжественный вечер памяти автора песен и писателя, сопровождавшего израильскую культуру и сотрудничавшего с Йони Рехтером, Ариком Эйнштейном, Гиди Говом и другими. Участвуют: Анат Зелцер, Хагай Линик, Амир Бен-Давид и Шани Покер. Ведущая: Керен Кох. Музыка: Эли Гурштейн и Надев Викинский. Вступительное слово: Гиора Яхалом, руководитель отдела культуры и искусства муниципалитета Тель-Авива — Яффо.

Пятница, 11.12

12:00 | «Субботнее наслаждение: мистическая библиотека Бялика». Встреча о напряжении между раскрытием и сокрытием, между древними еврейскими источниками и новой ивритской поэзией, а также о том, как Бялик формировал поэтический язык посредством символов сказаний, каббалы и хасидизма. Участвуют Хаим Беэр, Рахель Элиор и Шимон Адаф. Ведущая: Наоми Хашмонай. Музыка: Джони Шаули.

14:00 | «Накрытый стол»: презентация новой книги Игаля Шварца. Профессор Игал Шварц, на протяжении сорока лет отредактировавший сотни книг, описывает свои встречи с десятью писателями, среди которых Амос Оз, Ронит Маталон, Аарон Аппельфельд и Биньямин Таммуз. Дневник путешествия по миру редактирования ивритской литературы. Участвуют Бени Ципер, Элад Зерт, Тами Исраэли, Альма Коэн-Варди и Игал Шварц. Ведущая: Ли Маман.

Суббота, 12.12

17:00 | «Встань, иди»: премьерный показ. Документальный фильм актёра Зоара Векслера — путешествие по следам «В городе резни» Бялика к остаткам кишинёвского погрома и могилам его семьи. После показа состоится беседа с создателем. Продолжительность мероприятия: полтора часа.

18:30 | Чтение стихов в гостиной Дома Бялика. Шломи Хатука, Ким Мидан, Ноа Шахам, Эяль Шалом и Таль Ницан.

20:00 | 80-летие Агги. Торжественный вечер, посвящённый поэтессе Агги Мишоль и презентации её книг «Нешель» и «Та, что летит назад», с участием учеников и друзей. В течение вечера будет вручена премия Бялика молодому автору стихов. Участвуют Ариэль Хиршфельд, Майя Вайнберг, Анат Захария, Шахар Марио-Мордехай и Агги Мишоль. Музыка: Ли Гаон и Майя Мишоль. Ведущий: Альфред Коэн.

Мероприятия для детей и подростков

10.12 и 11.12, 11:00 | «В честь кого, знаете ли вы?»: праздничная семейная экскурсия. В честь 154-го дня рождения поэта: детские истории и любимые сказки, заглядывание в волшебную детскую комнату, загадки по его стихам и исполнение праздничных песен. Для детей 5–7 лет, родитель должен иметь билет.

10.12, 12:00 | Праздник букв: творческая мастерская для детей. Даже Бялику в детстве было трудно запоминать буквы, и он представлял каждую букву забавным животным. Вдохновляясь этим, участники будут создавать буквы, играть с ними и превращать их в необычных существ на мастерской, сочетающей работу с пластическими материалами.

12.12, 11:00 | «За морем»: моноспектакль для девочек и мальчиков по стихам Бялика. Коллекционерница старых вещей находит чемодан, в котором находятся хижина, подвал и старая книга стихов Бялика, а сами стихи исчезли. С помощью птички, прилетевшей из-за моря, она отправляется на их поиски, используя театр предметов, кукол и мелодию.

12.12, 13:30 и 15:30 | Интерактивный квест в доме национального поэта: в поисках утраченного сокровища Бялика. Среди комнат дома спрятано забытое сокровище. Зрители расшифровывают тайные записи и решают загадки, вдохновлённые миром поэта. Для детей 8–12 лет.


Дом Либлинг

  • Ханукальные мастерские для детей в Доме Либлинг | 6–10.12

Городская школа приглашает девочек и мальчиков 9–12 лет на пять дней мастерских и занятий по искусству, архитектуре, дизайну и ручным ремёслам. Мастерские проходят с воскресенья по четверг, 6–10 декабря, с 9:00 до 13:00, в Доме Либлинг и за его пределами, под руководством художниц, создательниц и архитекторок из команды городской школы.

Цена: 200 шекелей.


Городской музей

«Огни мегаполиса»: мастерская объёмного коллажа | Городской музей Тель-Авива — Яффо, Бялика, 27

8.12 (вторник) и 9.12 (среда), 10:30–12:30

Приходите зажечь воображение, создать новые воспоминания и вместе воплотить семейное произведение. Под руководством художницы Дины Гольдштейн и по мотивам её работы, представленной на ежегодной выставке, родители и дети отправятся в путешествие между историями города, миром воображения и личным творчеством.

Занятие начинается с короткой экскурсии по музею, рассказов о детстве из музейной коллекции и встречи с Диной Гольдштейн рядом с её работой. Затем состоится мастерская по вырезанию, оформлению и созданию работ по мотивам выставки: участники вспомнят важные моменты детства, создадут из них образы и маленькие пространства, а в конце осветят произведения с помощью специальных фонариков.

От 6 лет, в сопровождении родителей.

Организатор: Муниципалитет Тель-Авива

Вопросы о записи и ценах — к организатору.

Наш Telegram-каналОткрыть →
В календарь
Поделиться этим событием:

Похожие события

Loading similar events...